2018 / 剧情 / 周衡 林予安。雨季港口旅馆里交错的三组旅客，关于一封未署名的旧信。
2021 / 悬疑 / 梁秋白 沈南。档案馆失窃案把退休校对员重新卷回二十年前的庭审。
2020 / 爱情 / 顾晚宁 赵深。天文台实习生成了邻居作家唯一的校对，夜空成为两人的暗语。
2023 / 年代 / 28集 / 叶知秋 韩渡。铁路邮局 intern 发现一批滞留四十年的信件，决定逐封送还。
2024 / 古装 / 36集 / 程疏影 裴宴。元宵灯会失窃的半阙诗笺牵出两家书香门第的旧约。
2022 / 都市 / 24集 / 苏晚 何承屿。山城广播电台夜班主持人接到一通只在雨夜拨入的电话。
2025 / 文化访谈 / 更新至10期。作家与译者对坐一室，从译本差异聊到原名如何决定一部作品的气味。
2024 / 读书真人秀 / 更新至16期。每期邀请一位配音演员朗读冷门原著，本期谈及日本校园番命名惯例。
2023 / 修复纪实 / 更新至8期。修复师打捞损坏拷贝，穿插讲解同一作品在华语圈与原产地片名的落差。
2019 / 校园 / 原名「図書室のカノジョ」。闭馆后的图书室，沉默的她把借书卡当成唯一的对话。
2020 / 奇幻 / 原名「青磁と猫」。古董店学徒与会说话的猫寻找失落的十二件青瓷茶器。
2022 / 治愈 / 原名「折り紙フライト」。屋顶气象部用纸飞机给整座小镇预报心情。
更新至12集9.1
